Dalam poster ini, bendera Belanda terlihat menembus bendera angkatan laut Jepang (Jepang adalah negeri matahari terbit), yang membayangi kepulauan Indonesia. Pesannya jelas. Terutama, gambar setengah lingkaran pada bendera Jepang berwarna kuning, bukan merah biasa. Kuning sering digunakan dalam propaganda anti-Jepang; warna tersebut memiliki konotasi rasis karena Jepang disebut sebagai 'bahaya kuning'. Gambar bendera Belanda yang ditanam di nusantara mencerminkan bagaimana pemerintahan Belanda akan mengambil alih Indonesia — atau dari perspektif ini, di 'Hindia Belanda' (Indië). Hal ini menyiratkan nihilnya pengakuan atas perubahan besar yang telah terjadi sejak pendudukan Jepang: misalnya semakin kuatnya gerakan nasionalis yang telah ada sejak sebelum perang.
‘En nu Indië! Meldt u als vrijwilliger’. Poster, Juli 1945. Desain: Zino Salverda. KITLV 50B3.