4.4 Onderlinge strijd (interview)
Description
De Javaanse meneer R. kreeg militaire training van de Japanners nadat zij Nederlands-Indië bezet hadden. Na de Japanse capitulatie brak de Indonesische revolutie uit. R. en zijn kameraden vormden daarop met Japanse wapens een gevechtseenheid die opging in de Tentara Nasional Indonesia (TNI), het nationale leger van de Republiek Indonesië. Er streden echter verschillende Indonesische strijdkrachten om de macht over de archipel. Op 18 september 1948 beginnen de strijdkrachten van de communistische partij PKI met sympathisanten van de TNI een opstand in de stad Madiun, toen onder Republikeins gezag. Het bloedige neerslaan van deze opstand door de TNI wist de Verenigde Staten te overtuigen dat de Republiek een bondgenoot kon worden in de mondiale strijd tegen het communisme. Daarmee bleek de opstand in Madiun een belangrijk keerpunt voor de oorlog in Indonesië. R. vertelt over de brute afrekening met de communistische strijders, een pijnlijke herinnering die hem blijft achtervolgen.
Interview met meneer R. SMGI 1722.2 (11), 2001.
Indonesische communistische studenten met banier. In de buurt van Tasikmalaja, datum onbekend. Fotograaf onbekend. D H 1691 (45).
Transcriptie
I: Toen u had gezien hoe de TNI andere TNI’ers en de PKI doodden was het niet meer zo duidelijk wie goed was en wie slecht was en wie waarvoor stond. Wat deed dat met u?
R: Zij stonden aan de kant van de PKI. Dat mogen zijn niet doen. Ze zijn fout. Ze zijn gevangen genomen en doodgeschoten. Maar voordat ze een kogel krijgen, werden ze eerst met bajonet gestoken. Oh!
I: En daarna werd er geschoten?
R: Ja. Dat heb ik gezien hoor!
I: U had het gezien en toen ging u weer verder?
R: Ja. [stilte]. Het is niet leuk om dat weer in je mind te hebben.
I: Heeft u daar toen vaak aan gedacht?
R: Ja, dat kan niet zomaar uit je gedachten gaan. Dat is onmogelijk. Hoe ze schreeuwden toen ze die bajonet in hun body krijgen. Soms zeggen de mensen: ‘Hij kletst maar! Zijn die dingen waar?’ Maar ik heb het gezien! Ik zeg het je, de TNI heeft ze gestoken.
Interview met meneer R. SMGI 1722.2 (11), 2001.
Indonesische communistische studenten met banier. In de buurt van Tasikmalaja, datum onbekend. Fotograaf onbekend. D H 1691 (45).
Transcriptie
I: Toen u had gezien hoe de TNI andere TNI’ers en de PKI doodden was het niet meer zo duidelijk wie goed was en wie slecht was en wie waarvoor stond. Wat deed dat met u?
R: Zij stonden aan de kant van de PKI. Dat mogen zijn niet doen. Ze zijn fout. Ze zijn gevangen genomen en doodgeschoten. Maar voordat ze een kogel krijgen, werden ze eerst met bajonet gestoken. Oh!
I: En daarna werd er geschoten?
R: Ja. Dat heb ik gezien hoor!
I: U had het gezien en toen ging u weer verder?
R: Ja. [stilte]. Het is niet leuk om dat weer in je mind te hebben.
I: Heeft u daar toen vaak aan gedacht?
R: Ja, dat kan niet zomaar uit je gedachten gaan. Dat is onmogelijk. Hoe ze schreeuwden toen ze die bajonet in hun body krijgen. Soms zeggen de mensen: ‘Hij kletst maar! Zijn die dingen waar?’ Maar ik heb het gezien! Ik zeg het je, de TNI heeft ze gestoken.