De uitgevers van het Nieuw Leidsch Dagblad werkten veel met kleine afbeeldingen die de tekst ondersteunden. In dit voorbeeld werden er paarden en varkens verkocht en een afbeelding daarvan werd dus naast de advertentie afgedrukt. Bij de verkoop van huizen werden afbeeldingen van huizen geplaatst en andere belangrijke dingen werden door een wijzend handje aangeduid. Deze manier van illustreren doet denken aan middeleeuwse marginalia, waarbij de schrijver of een lezer met hulp van symbooltjes aantekeningen voor zichzelf of toekomstige lezers maakte. Deze praktijk maakt het Nieuw Leidsch Dagblad overzichtelijk en het voegt ook iets van karakter toe.