Bản đồ của Linschoten

Một trong những bản đồ đầu tiên của Hà Lan mô tả bản đồ bờ biển Việt Nam là hải đồ Đông Á và Đông Nam Á này. Hải đồ do Arnold Floris van Langren vẽ và em trai ông là Hendrik Floris van Langren khắc để in. Hải đồ này nằm trong cuốn nhật ký Itinerario của Jan Huygen van Linschoten, kể về chuyến đi đến châu Á của ông trong quân ngũ Bồ Đào Nha. Bản đồ có hướng Đông chỉ lên trên . Tên các vùng của Việt Nam (Cauchinchina và Champa) không được ghi trực tiếp trên bản đồ nhưng ghi trong tiêu đề. Chúng ta thấy tên một số sông như Mecon (MêKong), đảo Pulo Cecir (Phú Quý) và Pulo Condor dọc theo bờ biển Việt Nam, cũng như một số thành phố: Coaynam (Hội An), Auarella (Đại Lãnh), Champaa (Nha Trang) và Calamea (Cam Ranh). Khu vực xung quanh Biển Nam Trung Hoa mà ngày nay Việt Nam gọi là Biển Đông với quần đảo Hoàng Sa được vẽ khá chính xác, các khu vực xa hơn về phía bắc và phía nam (Hàn Quốc, Nhật Bản, Java) thì kém chính xác hơn.

Arnold en Hendrik van Langren, Exacta & accurate delineatio cum orarum maritimarum tum etiam locorum terrestrium quae in regiononibus China, Cauchinchina, Camboia sive champa, Syao, Malacca, Aracamn & Pegu …, 1595 (COLLBN Port 56 N 2)