Một bộ sưu tập những du ký tương tự là Khái quát Lịch sử du lịch của Antoine François Prevost với các bản đồ do Jacques Nicolas Bellin thiết lập. Một bản dịch tiếng Hà Lan gồm 21 tập được xuất bản trong giai đoạn 1747-1767, lần đầu do Pieter de Hondt ở The Hague, sau đó do tập đoàn các nhà xuất bản ở Amsterdam thực hiện. Đối với ấn bản tiếng Hà Lan, thợ khắc Jacobus van der Schley đã sao chép các bản đồ này. Ông đã sử dụng lại các tiêu đề tiếng Pháp và địa danh của các bản đồ, nhưng khi thêm tiêu đề đã dịch ra tiếng Hà Lan bên dưới và bổ sung bản dịch tiếng Hà Lan cho các thanh tỷ lệ và tọa độ. Trong loạt ghi chép chuyến đi, có thể tìm thấy các bản đồ về lục địa Đông Nam Á, bờ biển Nam Kỳ và Bắc Bộ và sông Hồng (Riviere de Tonquin).
Jacobus van der Schley, kaarten uit Historische Beschryving der Reizen … The Hague: Pierre de Hondt, 1747-1767 (COLLBN 177 N 61, COLLBN 177 N 15, COLLBN 177 N 1)