Bản đồ minh họa cho sách

Ngoài tập bản đồ, bản đồ cũng được sử dụng làm hình minh họa sách, chẳng hạn như trong những cuốn du ký. Trong thế kỷ 17 và 18, những ghi chép về các cuộc hành trình tới các vùng đất khác thường xuyên được xuất bản dưới dạng in ấn. Những cuốn du ký này thường kể về các chuyến đi sang Châu Mỹ, Châu Phi và Châu Á. Bằng cách này, công chúng châu Âu đã có thể tìm hiểu về các quốc gia xa xôi: du khách ngồi trên ghế bành đã ra đời! Tuy nhiên, không thể phân biệt rạch ròi giữa bản đồ trong tập bản đồ và trong sách.

 

Đôi khi người ta tìm thấy những tấm  bản đồ từ bản khắc đồng  y hệt trong tập bản đồ và trong sách. Những cuốn du ký này thường được dịch từ ngôn ngữ châu Âu này sang ngôn ngữ khác. Độc giả uyên bác ở Hà Lan đã quen với việc đọc bằng tiếng Pháp, nhưng đối với lượng độc giả rộng hơn, sách cũng được dịch sang tiếng Hà Lan. Các bản khắc đồng đôi khi có văn bản bằng cả hai ngôn ngữ, vì vậy chúng có thể được sử dụng cho cả hai phiên bản.